Офис 1

г. Минск, Троицкое предместье
ул. М. Богдановича, 7, офис 4
Тел./факс: (+375-17) 334-04-82
286-03-39, 288-60-82, 237-78-12
Velcom (+375-29) 669-03-39, 669-03-69
МТС (+375-29) 772-86-77
info@tradevoyage.by

Офис 2

г. Минск, напротив ТЦ Корона,
ул. Кальварийская, 17, офис 408
Тел./факс: (+375-17) 203-33-66
203-33-82
Velcom (+375-29) 669-03-79, 669-07-49
МТС (+375-33) 669-03-60
info@tradevoyage.by

Туристическая компания
«ТрейдВояж»

Апарт-т Заславский

Квартира находится в деловой и исторической части города, в тихом центре столицы, недалеко от Немиги и Троицкого предместья. Недалеко от дома расположены гостиницы «Юбилейная», «Планета» и «Беларусь». Через дорогу - Дворец спорта, кинотеатр «Москва», магазин «Юбилейный», супермаркет «Корона». Вечерний досуг можно провести в многочисленных высококлассных дискотеках, барах, ресторанах, казино и ночных клубах премиум-уровня. Прекрасная прогулочная зона вдоль набережной реки Свислочь, Комсомольское озеро-парк с теннисными кортами. Недалеко находится выставочный центр «Белэкспо», футбольный манеж и охраняемая стоянка.

Вход в подъезд оборудован металлической дверью с домофоном. Подъезд просторный, чистый, после ремонта.

Квартира полностью оборудована всем необходимым для комфортного проживания: имеется телефон, спутниковое TV, DVD, высокоскоростной Интернет Wi-Fi, телевизор в каждой из комнат.

В гостиной стоит кофейный столик, телевизор, мягкий ковер, кожаный угловой диван, который раскладывается в двуспальную кровать.


Столовая: стиральная машина, чайник, микроволновая печь, все бытовые принадлежности.


В каждой из спальных комнат имеется гарнитур с кроватями и ортопедическими матрасами.


Ванная комната: все необходимое - комплекты чистых полотенец, фен, принадлежности личной гигиены. Санузел раздельный.

Стоимость – 100 евро в сутки.

The flat is situated in the historical part of the city in vicinity of Nemiga underground station and Troickae suburb. Hotels Yubileynaya, Planeta and Belarus are close to the house as well as Sports Palace, Moscow cinema, Yubileyny shop and Korona mall which are just across the road. One can spend a night in numerous disco clubs, bars, restaurants, casinos and premium-class night clubs. There is a nice promenade along Svisloch river and park with tennis courts is also nearby. Exhibition centre Belexpo, indoor football grounds and valet parking are not far.

An iron door is installed at the entrance of the house which is also equipped by an entry phone. The house itself is clean, neat and recently renovated. The flat is equipped with everything that would make a stay there comfortable: it has a phone, satellite television, DVD, high-speed Wi-Fi Internet connection, a TV set in every room.

Living room is equipped with a coffee table, a TV-set, a carpet, a leather sofa which can be easily transformed into a double-size bed.

Dining room: washing machine, kettle, microwave oven, all the utensils.

Bedroom: each of the bedrooms has a bed with an orthopedic mattress.

Bathroom: a set of fresh towels, hairdryer, hygienic items. Detached bath and WC.

Price – 100 euro per day.